Bartos zoekt: Een Kamer / Appartement in Gouda

[English below]

Mijn naam is Bartos.
Ik ben een expat en sociaal werker. Ik woon nu ongeveer 5 jaar in Nederland. Op dit moment ben ik begonnen met vrijwilligerswerk voor stichting BARKA die daklozen uit Oost-Europa helpt.
Een van de projecten van BARKA bevindt zich in Gouda. Daarom ben ik op zoek naar woonruimte in deze omgeving.
Ik ben een rustig persoon zonder huisdieren en niet-roker. Ik ben vrij energiek met een nogal extraverte houding, maar ik leef een evenwichtig leven en waardeer rust.
Bedankt dat u mij overweegt voor uw huisvestingsmogelijkheid. Ik kijk ernaar uit om een comfortabele en rustige woning te vinden in de omgeving van Gouda.

My name is Bartos.
I'm an expat and social worker. I'm living in the Netherlands for around 5 years now. At the moment I'm starting a volountary work for BARKA fundation which helps homeless people from eastern Europe.
One of the projescts of BARKA is located in Gouda. This is why I'm searching for accomodation in this area.
I'm an easygoing person with no pets, and nonsmoker. I'm quite energetic with rather extravert attitude, but living rather balanced life and apreciating peace.
Thank you for considering me for your housing opportunity. I look forward to finding a comfortable and peaceful home in the Gouda area.